?????? ??? ?????????? ???????? ????????

????????? ??????-?????????????????? ???????? ? ?????? ?????? ???????? ????? ?????? ?? ????????????? ??????????????? ???????? ???????. ??? ?? ?????, ???? ???????? ?? ???? ???????????? ????????????? ???? ???????? ?? ??????? ??????? ? ??????? ?????????????? ?????????. ??? ???????????? ?????? ?????? ????????? ???? ??? ?????????? ???????????? ????????????? ??????? ??? ??????? ???? ????????? ?????? ??????.

???????? ?????????? ??????? (???) ???????? ????????? ?????? ??????, ??????? ??????????? ?? ????????? ????????. ??-?? ?????????? ???????????????? ????????????, ? ???????? ?? ?????????????  ? ????? ???????????? ??????????, ??????? ????? ???????? ????? ??????????. ??? ???? ?????????? ????, ????????, ?/??? ??????????? ? ????????? ????? ????. ? ????? ??????? ??????? ?????????? ???? ????? ???? ????????, ??? ??? ?????????? ???????????? ???????.

???????? ??????? �??? ???????????? ? ???????? (?? ????? ???? ? ????????? ????), ???????????? ?????? ???????? ? ?????????? ??????? ????????. ?????????? ???????? ?????? ?????? ??? ???????? ??????????. ??? ???????? ? ???????????? ? ??????????? ??????? ?? ?????????? ??????? ????????, ? ????? ???????? ?? ??????? ???????, ????? ??????????? ? ?????????????? ?????? ? ??????????? ?? ??????? ???????. ???? ?????? ?????????, ? ??? ????? ???????????? ????????, ? ????????? ????, ??????? ???????? ????? ???????? ???????. ????????? ???? ????? ????????????? ?????????, ?????????? ?? ??????? ?, ?????????????, ???? ????? ?? ? ???????? ?? ?????????.

?????? ?????????? ????? ? ??????? ????? ????????? ? ??????????? ?????????. ???? ?????? ?? ???????, ??????? ????? ???????????? ?????? ??????? ?????-?? ???????????? ??????? ?????. ??????, ???? ???????? ????????? ???? ?? ????????? ???? ?? ????? ?????????, ??????? ? ??????????? ??????????? ????? ?????????.

??? ??????? ?????-??????????? ???????? ???????????? ? ????????? ????? ????? ????????? ???????. ???????? ???? ???????? ????? ?? ???????? ???????????????? - ???? ? ???, ??? ??? ?????????? ???????? ? ??????????? ????????? ????????? ??????? ????????? ?????? ?????????? ????? ? ????????? ????? ??????????????. ????? ????? ???????????? ? ?????? ?????? ???????: ??????????, ???????????? ????????????????????? ????????? (????) ? ????????????????? ????????. ???? ??? ?????????????? ???? ?? ??????????, ????????? ??????????? ???????. ????????????? ????????????? ?????? ??????? ?? ????????, ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?????? ????????, ????? ????????? ?????? ??? ?????????? ?????. ???? ??? ??? ?????? ??????? ?????? ???????? ? ??????????, ?? ???? ?? ??? ?? ??????? ????? ????????????? ? ??????? ????????. ????? ???????? ?????????????? ?????? ??????? ???? ??????????? ? ?????? ?????. ? ??? ?????????? ??????? ?????-????? ?????????? ???????????? ???????????? ??????????? ??????????? ??????? ???????  ?? ????????? ???????.

? ???? ???????????? ???? 16 ?????????? ? ?????????????? ????????? ???. ??? ??? ??????? ????????, ???????? ???????????? ????? ?? ???????????. ??????? ??? ??? ??????? ?? ??????? ?????, ? ????? ? ????????????? ???? - Phalen ? Tinel ???? ?? ????????. ?????????????????? ?? ???? ???????????? ? ???????????, ?????? ??? ??? ?? ????????? ???????? ????????? ??? ??????????? ??????????? ???????? ?????? ?????? ? ????? ???????. ??? ????????? ???????????? ???? ????????? ?? ??? ??????. ???? ?????? ???????? ??????, ? ?? ????? ??? ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ??????. ???? ??????? ????????? ????????? ??? ????????? ???????? ? ????????? ????? ????? ????????.

?????? ??????? ?? ????????? ????????????? ??????? ?? ??????? ?? ????? ? ??????? ???? ?? ??? ??????? ??????????. ??????? ?????????????? ?????? ???????????? ?? ????. ????? ????? ??????????? ?????? ???????, ????????? ??? �??????????? ???????????? ???????? ?????? ????????�. ?????? ????? ??????????????, ????????? ??????????. ??? ??? ?????? ??????????? ??? ????: ??? ????? ??????? ???????. ?????? � ?????????? ? ?????????????? ???????? ? ????????????? ??????? ????????? ?????????-??????????????? ??????????, ????????????? ??? ?????????? ? ?????. ? ????????? ?????, ????????? ????? � ??????????? ???????? ????? ??????? ? ???????????? ??????? ?? ???? ? ?? ??? ??????? ??????????. ?????? ???????? ?????????? ???? ??? ? ?????? ? ??????? 4-? ??????. ????? ????????? ?????? ????? ??????? ???????????, ??????? ???  ?????? ???? ?????? ? ???????? ???????? ????? ????.

?????????? ? ??????????.

??? ???? ????? ??????????, ???? ?? ???????????? ?????????, ????????? ? ????????, ??? ?????????, ? ??????????? ??????, ??????????? ??????? ?? ???????, ? ????? 4-? ??????? ???????. ?????? ??????? ?????????? ?? ??????? ?????????: ???????? ????????? ??????????? ????????

• ???? Tinel
• ???? Phalen
• ????????? ??????? ????? ?????.

????? ??????? ??????? ????????? ???? ?????????? ??????? ?? ????????? ?? ??????? ?????????: ???? ?????, ????, ??????? ? ?????????. ???????????? ? ???? ????? ??????? ? ?????????? ?????? ? ???????? ? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ? ?????? ????????????. ?????? ?? ???? ????????? ????????? ? ??????? ??????????? ? ????? ????????????

????????????? ?????????? ???????? ???????? ?????????????? ? ??????, ?????????? ?????? ?? ????????? ? ??????????? ???????, ? ???? ????????? ?????????. ????????? ?????? ???????? ?????????? ?????????? ?????????, ? ????? ????????? ??????? ????????????. ????????? ???? ????? ????????, ????? ??????????? Phalen ????????? ????? ???????. ????? ????, ????????? ???? ????? ????????, ? ?????????????? ????????????, ??? ???? ?????????? ???? ? ?????????? ???? ????? ????. ?????????? ????? ???????????? ??????????, ??? ?????? ???????? ??????????? ??????? ? ???????? ???? ? ??????? ????????? ????????? ????????? ??????????? ????????. ?????? ??? ????? ????? ?????? ????????, ????? ????????, ????? ??????? ??????? ??????? ???????? ?????? ???? ? ?????????? ???? ????????.

???? ????????? ????????? ?????????????, ???????????? ????, ?????? ?????? ????? ???? ??????????? ? ?????????? ??????? ???????? ??? ?????? ????????. ???? ????????? ?????????????, ??? ?????? �????? ????� ????? ????????? ????????? ?? ???? ????????. ?????? ?? ???? ??????, ????? ??????? ? ?????????? ??????? ??????? ? ????????? ? ????????? ?????????, "????????? ?????? ??????" ?? ???????? ?? ??????? ???????, ????????? ? ????? ??????????. ????? ????, ???? ????????? ?????????????, ??? ?????? ????? ????????? ???????? ????????? ?????????????? ???????????????, ????? ??? ????????? ? ????????? ? ?????????.

???? ??? ? ?? ???? ????????? ? ????????????, ? ?????, ??? ????? ??????????? ????? ???? ??????? ? ?????????? ??????????? ???? ?????????? ??????????. ???????? ??????????? ? ???? ?????? ????? ??????? ???????? ?? ?????????? ????????? ? ??????????? ??????????? ???????? ? ?????? ????????. ???, ???????, ?????? ???????????, ??? ?????? ????????????????? ????????????? ? ??????? ???? ????????. ??? ?? ?????, ?????????? ?????? ???????, ??????? ????????? ? ?????????? ????????????. ????????, ?????? ???????????? ?? ????????? ?????????? ?? ?????? ???????????????? ???????????, ??? ?????-?? ?????? ????????????. ??? ????? ??????? ??????????, ??????? ?? ?????? ????? ????????? ??? ??????????? ????????????. ??? ?? ?????, ?????, ??? ???????????? ???????? ???????? ?????????? ??? ??????? ?????? ???????? ? ????????????? ??????????? ??? ?????????? ??????? ????????.

??????? ? ????. ?????? (Field, T., Diego, Miguel, Cullen, Christy, Hartshorn, Kristin, Gruskin, Alan, Hernandez-Reif, Maria, Sunshine, William. (2004). Carpal tunnel syndrome symptoms are lessened following massage therapy. Journal of Bodywork and Movement Therapies, 8, 9-14.)